Monthly Archives: Січень 2018
Найбільша пригода мого життя!

Привіт усім! Вітання з серця Німеччини, а саме з Геттінгену!

Мій волонтерський рік вже перейшов екватор, тому хотілось б поділитись з вами враженнями і підвести підсумки. Місто Геттінген має славу університетського, та й не дарма. Тут справді безліч студентів, і всюди на велосипедах. Аж любо глянути. Майже, як у рідному Франківську.

Працюю я у всесвітній християнській організації, під назвою YMCA, а конкретніше, у проекті так зв. «групи продовженого дня». Робочий день розпочинаєтся об 11 годині, триває десь до 4-5 вечора. Домашні завдання, обід, ігри, воркшопи і т.д. – це все входить в мої обов’язки. Один раз на тиждень я працюю також у школі з «дітьми» 9 класу. Це вже щось зовсім інше, вчимо їх ми на теорії і практиці, як поводитись з дітьми граючи. Це вже вважається освітою. Що ще цікавого – літні і зимові табори для дітей, восени також і для підлітків. Це справді приносить задоволення, оскільки ти маєш власний простір для креативу, і виходить  це все вкінці досить колоритно. Я теж мала нагоду розповісти про нашу країну, частувала також борщем і варениками, що німцям особливо припало до душі.

Влітку працювала кілька тижнів у Віттенберзі, в рамках святкування 500-річчя Реформації. Це був так званий Рефобіч, де кожен міг безкоштовно пригоститися лимонадом, щось почерпнути для себе та й просто гарно провести час. Також один раз в місяць ми проводимо ночівлю  разом з дітьми, що включає квести нічним містом, вечори з фільмами за непогоди і безліч ігор. Це справді особливий час, оскільки дозволяє нам зблизитись і бути однією великою сім’єю.

Щодо самої Німеччини і німців. Попри всі мої стереотипи і не тільки,  мені справді пощастило. Відчуваю себе справді як вдома. Головне, щоб все, що б не робилось, має бути без напрягів. Це одна з багатьох речей, яких я швидко навчилась. Було приємно, коли тебе в перший тиждень твого приїзду твій шеф запрошує додому на вечірку. Зразу розумієш, що потрапив у правильне місце. До речі, вечірки. Їх влаштовують на будь-який смак (наприклад, часникова вечірка) і привід. Головне правило – принести щось з собою. Як правило, алкоголь або закуски. Починають пити німці ще з п’ятниці, коли йдеться про вихідні. Але вже в неділю ти не зустрінеш німця в барі (хоч є і винятки), оскільки завтра на роботу.

Під час проекту з*являється спраді дуже багато часу для: подорожей, хобі, нових знайомств, читання врешті-решт. Все це вдається поєднувати і виходить ось таке собі життя в кайф. Якось говорю своєму другу: «Знаєш, я взагалі вдома не ночую, на вихідних я в Касселі, потім їду на семінар у Гамбург, на наступні вихідні ми з дітьми влаштовуєм вечірку, а потім ще у Венецію хотілось б полетіти». Насправді, ти своє життя не впізнаєш, бо розумієш, що маєш неймовірний час, тому хочеться його на всі сто проживати. Бо ж молодість, бо ти починаєш нарешті розуміти, для чого справді варто жити.  Починаєш врешті-решт розуміти себе і свої бажання. А це, вважаю, найголовніше. Я, наприклад, почала знову малювати, з’явилось натхнення спробувати себе у театрі, відвідала кілька країн Європи і на моїй власноруч намальованій карті що в моїй кімнаті, позначені друзі майже з цілого світу.

Дякую за цю можливість Erasmus+ і собі за те, що наважилася на найбільшу пригоду свого життя! Бажаю кожному пережити це хоча б раз в житті, адже волонтерство – це час, коли ти не тільки віддаєш себе для служіння, але найперше вчишся, розвиваєшся і ростеш.

Олеся Солован, EVS волонтерка в організації “YMCA”

Добірка EVS вакансій

Волонтерство на волонтерському поприщі у Франції, праця з дітлахами у естонському дитячому садочку, підкорення цілин Фінляндії та занурення в литовську шкільну атмосферу – підготували для вас чотири неймовірні EVS вакансії! Дедлайни вже близько, однак часу на написання ідеального мотиваційного листа має вистачити 🙂

Франція

Volunteer for Volunteering!

The aim of this project is to promote volunteering in the region of Auvergne and to help Concordia with its international activities. The volunteer will work together with another French volunteer and will become a part of our friendly team.

In particular, the tasks will be the following:
– To develop community life and promote Concordia Auvergne’s activities on the regional level (media communication, newsletter, forums, coferences, presentations);
– To contribute to projects under Erasmus + (Youth Exchanges, Training Courses, EVS);
– To participate in work camps season in summer (help with preparation and co-lead a camp)

Project dates: 01/10/2018 – 31/08/2019

More info is here: Volunteer for Volunteering!

Application deadline: 29.01.2018

 

Естонія

Adventure in kindergarten

Kindergarten Mesimumm is looking for a volunteer to come to come to Estonia, play with children, assist teachers, participate in kindergarten activities, help us organise events for children, parents or teachers. Kindergarten Mesimumm is flexible with the tasks – we will let the volunteer choose what type of work-group he/she will want to participate. Kindergarten wants to give opportunities for a volunteer to use all his/her skills, knowledge etc.

Project dates: 01/09/2018 to 30/06/2019

More info is here: Adventure in kindergarten

Application deadline: 31.01.2018

 

Фінляндія

Youth Archipelago Project

The main goal of this project is to connect the Alanders youth with other people from different cultures and backgrounds, while we are developing youth projects to increase their social life but also to give them the opportunity to share with foreigners their personal life experiences as a youth in the Archipelago. While the EVS will be in Aland, we will give them the opportunity to develop their ideas and projects. It is essential to have and learn from new perspectives, but also it would be great for them to get to know the unique lifestyle in the Archipelago.

Project dates: A total of 52 week(s) during the period May 2018 to Jul 2019

More info is here: Youth Archipelago Project

Application deadline: 04.02.2018

 

Литва

Kaunas “Vyturys” gymnasium

Kaunas “Vyturys” gymnasium has experience in receiving foreign students and volunteers.Students will be happy to communicate with a person from another country while teachers will be able to share their experience. The volunteer would bring new ideas and become an example of volunteering for students. Kaunas “Vyturys” gymnasium is attended by students from 6 to 18 years. The volunteer will be able to join different cultural events and activities (music, sports, educational) and assist teachers in organizing them, he/she will also help teachers of different subjects to integrate volunteer experience in class

Project dates:  01/10/2018 – 30/04/2019

More info is here: Kaunas “Vyturys” gymnasium

Application deadline: 05.02.2018

 

При подачі заявки на EVS проекти радимо зазначати, що у вас вже є Sending Organisation, та вказувати такі дані:

Sending organisation: NGO “SOCIETY INITIATIVES INSTITUTE” (Lviv, Ukraine)
Email: office@sii.org.uaevs@sii.org.ua
Address: Apt. 8, 56 Hnata Khotkevycha St., Lviv, Ukraine, 79070
Phone: +380 93 347 30 79
Contact Person: Anna Lepska, EVS coordinator, a.lepska@sii.org.ua
EVS accreditation: Sending and hosting organisation.
PIC: 946996936.
Accreditation number (EI-Number): 2015-1-PL01-KA110-023294.
Web-site: http://sii.org.ua/en/
NGO at database of EVS-accredited organisations: europa.eu/youth/volunteering/organisation/946996936_en

У разі виникнення будь-яких запитань, пишіть на скриньку evs@sii.org.ua

Щасти!

EVS вакансії

А ми продовдуємо тішити Вас найкращими EVS проектами, тож підготували для вас низку вакансій, що передбачають роботу з молоддю у Фінляндії, Хорватії, Чехії, Франції та Іспанії.

ФІНЛЯНДІЯ

Konnevesi 4H Association

Konnevesi 4H Association offers free-time activities, clubs, trainings, work, entrepreneurship, internationality and trips for young people aged 6-28. The volunteer will be working with subjects mentioned above, for example with youngsters in the local youth center. The volunteer can also can have his/her own club with themes of internationality and multiculturalism (or something else fitted the volunteer’s own interests) for youngsters.The volunteers will also make posters and plan events/activities in the office of Konnevesi 4H Association.

More info: Volunteer for 4H Association in Konnevesi

Application deadline: 18.01.2018

 

ХОРВАТІЯ 

Community Link

This a long-term EVS project that will take place in Karlovac (Croatia). It is related with our program Youth Centre. Youth Centre is a place of non-formal education and leisure activities for young people. We organise there various activities – art and creative workshops, art exhibitions, IT workshops, foreign languages lessons, social and pedagogical workshops, information activities. This project is focused on the promotion of these activities and implementation of similar activities.

More info: Community Link

Application deadline: 19.01.2018

 

ЧЕХІЯ

Nachod

The volunteers can participate in the following activities:

  • Propagate the ideas of European awareness to youth of Nachod´s region and the Czech-Polish frontier area, with accent on Youth in Action and the Eurodesk database
  • Organising projects under the Youth in Action programme for secondary schools students in Nachod
  • Building websites about European programmes for youth – in English and German
  • Workshops for dance, ceramics, language, art and music, climbing, canoeing, jugglery, sport shooting and other non-formal activities
  • Help with preparing and organising leisure events, summer camps, etc

More info: Nachod

Application deadline: 19.01.2018

 

ФРАНЦІЯ

Social Center – Ulamir du Goyen

The project and activities of the volunteer:

  • help to organise the daily programm of the social center
  • co-animate with professionnal teamers some sport, cultural and artistic activities
  • participate in some keys events of the Social Center (celebrations, traditional games afternoon,
  • support young people to build their own solidarity projects, initiate some intercultural projects…)
  • suggest some activities
  • take part on the common activities organised every thursdays – together with the 4 other volunteers to implement projects

More info: Volunteering in a Social Center – Ulamir du Goyen

Application deadline: 19.01.2018

 

ІСПАНІЯ

ETL Don Bosco

The main objetive to host an european volunteer is to promote the knowledge of Europe and of the programmes offered for youth, between youngsters from Santiago, in particular, and from Galicia in general. Since our center is a center for and by youth, where youngsters are participants and volunteers at the same time, the participation of one young european volunteer it will help to a bigger diversity and richness of the activities offered.

More info: ETL Don Bosco

Application deadline: 29.01.2018

 

При подачі заявки на EVS проекти радимо зазначати, що у вас вже є Sending Organisation, та вказувати такі дані:

Sending organisation: NGO “SOCIETY INITIATIVES INSTITUTE” (Lviv, Ukraine)
Email: office@sii.org.uaevs@sii.org.ua
Address: Apt. 8, 56 Hnata Khotkevycha St., Lviv, Ukraine, 79070
Phone: +380 93 347 30 79
Contact Person: Anna Lepska, EVS coordinator, a.lepska@sii.org.ua
EVS accreditation: Sending and hosting organisation.
PIC: 946996936.
Accreditation number (EI-Number): 2015-1-PL01-KA110-023294.
Web-site: http://sii.org.ua/en/
NGO at database of EVS-accredited organisations: europa.eu/youth/volunteering/organisation/946996936_en

У разі виникнення будь-яких запитань, пишіть на скриньку evs@sii.org.ua

Щасти!

 

ОНОВЛЕНА СИСТЕМА ЧЛЕНСТВА В ІСІ

За останній рік ми втілили багато проектів, тестували нові рішення та підходи у своїй роботі, постійно навчалися та навчали. Ми відчуваємо, що готові ділитись своїм досвідом, знаннями та інструментами, щоб разом із вами творити позитивні зміни в суспільстві.

Ми вирішили оновити систему членства в «Інституті Суспільних Ініціатив» і наповнити її новим змістом, щоб, підтримуючи нашу організацію, Ви отримували ще більше можливостей для розвитку.

Ми розуміємо, що нетворкінг, нові знайомства та спілкування з цікавими людьми нині є важливими умовами для досягнення більших успіхів у житті – як у професійному, так і в особистому.  Тому наша мета – створити спільноту однодумців, у якій члени організації матимуть змогу обмінюватись ідеями та знаннями, будувати нові зв’язки, щоб всебічно розвиватися разом.

Ставши членом ІСІ, ви отримаєте такі переваги:

  • доступ до зустрічей членів ІСІ, під час яких команда ІСІ у формі інтерактивних воркшопів буде ділитись практичними знаннями та досвідом у сферах, які цікавлять членів ІСІ (наразі у м. Львів, надалі можливе розширення географії – все залежить від вас);
  • пріоритетне право  участі в локальних, національних та міжнародних тренінгах (в рамках різноманітних програм, в тому числі Erasmus+, EVS тощо);
  • вільний доступ або знижки на участь у заходах, що організовує ІСІ та партнери організації;
  • можливість реалізовувати свої проекти та ідеї в рамках організації;
  • участь у щорічних загальних зборах з можливістю бути обраними на вакантні позиції;
  • чудову нагоду позиціонувати себе, як члена/членкиню активної громадської організації.

Нам важлива думка активних молодих людей, тому періодично ми будемо проводити голосування та опитування щодо напрямків діяльності Інституту Суспільних Ініціатив. Таким чином Ви також матимете вплив на прийняття рішень в організації та долучитесь до змін, які ми реалізовуємо.

Першим етапом отримання статусу члена ІСІ є заповнення реєстраційної форми та сплата вступного і щорічного членського внесків, що становлять 100, 00 грн. і 300,00 грн. відповідно.

Вступні та щорічні членські внески формують соціальний фонд, кошти з якого витрачаються виключно на соціальні проекти та соціальні акції.  Звіт з використання коштів із соціального фонду включається до щорічного звіту Організації, доступного для всіх членів Організації.

Міжнародний конкурс молодіжних проектів Centropa

Оголошено міжнародний конкурс молодіжних проектів від Centropa. Створіть проект в одній з чотирьох конкурсних категорій на тему єврейської історії та розвитку громадянського суспільства України в 21-м столітті і вигравайте чудові призи!

Цьогоріч у рамках проекту Trans.History стартує конкурс молодіжних проектів для учнів з України, Молдови та Німеччини.

Проекти змагатимуться у чотирьох категоріях: фільми, графічні історії, фотоісторії та соціальні проекти. Ви можете створити фільм або графічну історію на основі будь-якого інтерв’ю, розміщеного на сайті Centropa. Також можете реалізувати власний проект на тему життя громади вашого міста, використовуючи фотографії, підкріплені історіями. У категорії «соціальні проекти» змагатимуться ініціативи, реалізовані у ваших громадах, учасниками яких ви були, або які вважаєте важливими для життя громади вашого міста/селища.

Реченець подачі заявок – 31 січня 2018.

Призовий фонд цьогорічного міжнародного конкурсу – 1000 євро.

Для отримання детальної інформації перейдіть за посиланням

 

Гарячі EVS вакансії

Починаємо новий рік із новими можливостями! Ми підготували для вас добірку гарячих EVS вакансій в Бельгії, Данії, Іспанії та Словенії. Теми проектів дуже цікаві – розвиток креативності, робота з молоддю, культурні ініціативи, міжкультурне навчання, промоція волонтертва, медіа освіта та виробництво відео. Дедлайни вже зовсім скоро, тому не баріться із заявками 🙂

БЕЛЬГІЯ

WANTED: creativity for youth

“WANTED: creativity for youth” focuses on cultural participation in all aspects. The project aspires to stimulate art and cultural habits with children and young people. We want to involve new ideas and a widen scope of experience in the association. There are many learning opportunities for the volunteers like discovering many kinds of arts, new skills, a new language, involving children and youngsters in creative sessions and take responsibility to realise an own project. They will learn how projects are set up, how sessions and workshops are concepted, what methodology we use for art education, how they can organise and take responsibilities themselves in projects, courses or sessions. The volunteer will mostly work with young people and will be participating in workshops with them, but also get the opportunity to work together with them on projects.

More info: WANTED:creativity for youth

Application deadline: 10.01.2018

ДАНІЯ

Young Cultural Diversity in Kolding

The EVS project ’Young Cultural Diversity in Kolding’ is hosted by Kolding Youthschool, and the project is based in the center of Kolding. We offer the international participant the experience to work together with local culture entrepreneur’s, musicians, staff and many other creative people at the new established cultural house. All ideas, cultural events, workshops and activities in general are set up and organized by the users. Therefor the job can and will change from time to time. User involvement is of our highest priority and it is our finest job is to support and help them succeed with their different projects and ideas.

More info: Young Cultural Diversity in Kolding

Application deadline: 8.01.2018

Educational Youth Clubs

The EVS project ’Educational Youth Clubs’ is hosted by Kolding Youthschool, and The Kolding Youthschool organizes different kinds of activities for children and young people. Kolding Youthschool have 7 Educational Youth Clubs targeting children in the age of 10-13 years and 8 Educational Youth Clubs targeting youngsters in the age of 13-17 years. The Educational Youth Clubs for the children at 10-13 years are open in the afternoon, while the Educational Youth Clubs for the youngsters are open in the evening. The participant will work with both target groups, which includes various ethnicities, social groups and interests.
At the youth club, we have different kind of activities such as pool, ping-pong, board games and activities in the nature. Furthermore, we sometimes do arts, crafts and bake. Still the most important thing is the conversations with the children and youngsters.

More info: Educational Youth Clubs

Application deadline: 8.01.2018

ІСПАНІЯ

EVS in Asociación Juvenil Intercambia

Volunteers will participate in different activities during their project, here summarised:

  • Promotion of intercultural participation and learning. We manage an information desk in Malaga (Europa Más Cerca), in which local youth are informed about European mobility programmes. Volunteers may help giving information and counseling.
  • We also help and advise other organisations to develop European programmes. Volunteers also participate.
  • We also organise seminars and information sessions related with Europe, European Citizenship, as well as other more informal activities (cinema forum, multicultural meetings) in which we diffuse information about the EU, intercultural values and participation. In this campaigns, volunteers may present their European citizenship experience.
  • Campaigns of promotion of volunteering. We organise workshops and training seminars together with the Andalusian volunteering agency and citizen participation area, at a local and regional scale. Volunteers may collaborate with these activities with the training team in the whole process: contact with organisations, planning training sessions, development and evaluation of sessions and they may also form active part of them if they want to talk about their experience as a volunteer. Some of these campaigns may include promotion to youngsters at Elementary schools and High schools.
  • Youth Information. Volunteers will search, select and diffuse local, regional and national youth information with the mentor through the organisation’s web site and electronic bulletins.
  • Information and raising-awareness campaigns about Europe. We participate in several projects to make known the EU and the possibilities it gives to the youth , so volunteers may participate in these projects.
  • Sport events.

More info: EVS in Asociación Juvenil Intercambia

Application deadline: 8.01.2018

СЛОВЕНІЯ

The Youth in Media

The Youth in Media project is good for beginners and professionals in the field of media production. You will have an opportunity to produce several videos per month of different genres, connected with local youth and actual socio-cultural processes. Monthly productions results in Youth TV Magazine which is presented online. Some of them also on different film festivals.
If you are interested in media education, you could improve your practical skills while co-mentoring in series of workshops and trainings for local youngsters. DZMP office is well-equipped with computers, as well as all needed for fieldwork and shooting process. Here you can learn the basics of directing, camerawork, lighting and post-production. You will get the chance to take part in the organization of DZMP’s Luksuz film Festival. Volunteers are provided with the accommodation, money for food & local transportation, pocket money. Travel costs are partly refunded according to the rules of EU Erasmus+.

More info: Youth in Media

Application deadline: 10.01.2018

 

При подачі заявки на EVS проекти радимо зазначати, що у вас вже є Sending Organisation, та вказувати наступні дані:

Sending organisation: NGO “SOCIETY INITIATIVES INSTITUTE” (Lviv, Ukraine)
Email: office@sii.org.ua, evs@sii.org.ua
Address: Apt. 8, 56 Hnata Khotkevycha St., Lviv, Ukraine, 79070
Phone: +380 93 347 30 79
Contact Person: Anna Lepska, EVS coordinator, a.lepska@sii.org.ua
EVS accreditation: Sending and hosting organisation.
PIC: 946996936.
Accreditation number (EI-Number): 2015-1-PL01-KA110-023294.
Web-site: http://sii.org.ua/en/
NGO at database of EVS-accredited organisations: europa.eu/youth/volunteering/organisation/946996936_en

У разі виникнення будь-яких запитань, пишіть на скриньку evs@sii.org.ua

Успіхів!